يحتاج مجلس الأمن إلى إصلاح عاجل وعميق. 安全理事会迫切需要进行深入的改革。
ومجلس الأمن بحاجة إلى إصلاح عاجل وعميق. 安全理事会需要进行紧急和深入的改革。
وتشمل حالات هذه الأسر 484 مأوى في حاجة إلى إصلاح عاجل أو إلى إعادة البناء. 在这些特困户中，484所住房需要紧急修复或重建。
إننا جميعا، المشاركين هنا، ندرك أن الأمم المتحدة في حاجة إلى إصلاح عاجل وشامل. 我们在座的所有人都意识到，联合国需要紧迫而全面的改革。
لقد أوضح اجتماع القمة العالمي لعام 2005 بصورة جلية ضرورة إجراء إصلاح عاجل لمجلس الأمن. 2005年世界首脑会议明确指出，有必要早日改革安全理事会。
ومضى في حديثه قائلا إن الأزمة المالية التي حدثت مؤخرا في آسيا تدعو إلى إجراء إصلاح عاجل للبنية المالية الدولية. 亚洲最近发生的财政危机要求对国际财政结构进行紧急改革。
وأضاف أن مؤسستي بريتون وودز بحاجة إلى إصلاح عاجل من خلال تعزيز صوت ومشاركة البلدان النامية. 布雷顿森林机构急需改革，需要加强发展中国家的发言权和参与程度。
ولاحظت أيضاً أن نظام الإصلاحيات يحتاج إلى إصلاح عاجل وأن إصلاح النظام الجنائي يستلزم أكثر من بناء سجون جديدة. 它还注意到，惩戒系统急需改革，而刑法改革需要建造更多的新监狱。
واسترسل قائلا إن بعض المجالات العديدة التي تحتاج فيها المنظمة إلى إصلاح عاجل يتعلق بدور الأمين العام والأمانة العامة للأمم المتحدة. 在急需改革的许多领域中，有些涉及秘书长和联合国秘书处的作用。
وتحتاج مؤسسات بريتون وودز أيضا إلى إصلاح عاجل لكي تفي بولاياتها وتتصدى للتحديات الإنمائية الجديدة. 布雷顿森林机构同样迫切需要进行改革，以便履行它们的任务和应付新的发展挑战。
جوال إصدار